Trvá to tak už tři dny, nevím co je s ním, nechce se mnou mluvit.
Ovakav je veæ tri dana. Ne znam šta mu ne valja. Ne želi da prièa sa mnom.
Už tři dny je v sousedství a stále se nám vyhýbá!
Veæ je tri dana u susedstvu, i još nas uvek izbegava!
Snažíme se o dítě už tři roky.
Покушавамо добити бебу већ 3 године.
Šmíruješ tím kukátkem už tři hodiny.
Не можеш да буљиш кроз шпијунку три сата.
Naše rodina to dělá už tři generace a stejně nevím všechno.
Радим то читав живот и још много тога не знам.
Už tři roky pro vás dělám ve dne v noci rešerše.
G. Caiman. Radila sam prekovremeno za vas duže od tri godine.
Už tři dny jsem nebyla u svaté zpovědi.
Prošlo su 3 dana od kako sam se zadnji put ispovedila.
Už tři dny nebyla v práci.
Tri dana se nije pojavila na poslu.
Už tři a půl roku tady vyslýcháme, asi sem zapomněl!
Za tri godine koliko istražujemo ovde, možda sam zaboravio.
V podstatě už tři roky přepisuju stejný příběh a pořád tu zatracenou věc nemůžu vydat.
Veæ tri godine vrtim istu prièu, a svejedno ne uspevam da je izdam.
A už tři dny jsme o něm nic neslyšeli.
Ali nismo dobili ništa veæ tri dana.
Muž, kterého už tři roky pronásledujete, inspektore, je z nich nejlepší.
Èovjek kojeg loviš zadnje tri godine, inspektore najbolji je meðu njima.
Ona je mrtvá... budou to už tři roky.
Ona je mrtva... veæ tri godine.
Já tu čekám už tři hodiny.
Tri sata si me ostavio da stojim ovde.
Jen chci říct, že jeden dva telefonáty a zjistíte, že je tady nějakej tlak odněkud, aby tu věc blokovali, i když jsme s tímhle gangem spojili už tři vraždy.
Sve što kažem je poziv il' dva i vidjet æete da su pod nekakvim pritiskom da èekaju s ovime iako smo povezali tri ubojstva s tom ekipom.
Člověka jsme neviděli už tři týdny.
Nismo videli neku živu osobu veæ tri sedmice.
Volal jsem do nemocnice a už tři týdny nebyla v práci.
PROVERILA SAM U NJENOJ BOLNICI, NIJE BILA NA POSLU TRI NEDELJE.
Kámo, jsem u FBI už tři roky.
Izgled vara. Druže, u Birou sam veæ 3 godine.
Chlapci jsou už tři roky v Kfar Kout.
Deèaci su u Kfar Koutu zadnje tri godine.
Mami, ty obrázky máme už tři roky.
Znaš, mama, ove slike držimo veæ godinama.
No tak Steve, nech toho, jsou to už tři roky.
Hajde, Steve. Prošlo je skoro tri godine.
Tenhle takzvaný útok nad námi visí už tři měsíce.
Govori o tom takozvanom napadu poslednja tri mjeseca.
Jsme spolu už tři roky, takže si myslím, že mi dlužíš aspoň pravdu.
Zajedno smo veæ tri godine, mislim da mi duguješ istinu.
Sleduju to už tři roky a nedovolím, abys mě vyšoupnul v cílové rovince.
Pratim ovo tri godine. Neæu dozvoliti da me izguraš na cilju.
Už tři týdny s tím nemůžeme pohnout.
Три недеље и још увек нисмо ни близу решења.
Dnes ráno jsem zlomil už tři špice.
Tri preèke su mi pukle od jutros.
Už tři týdny jsem si nic nekoupila.
Nisam ništa kupila veæ 3 tjedna.
To je můj "už tři dny jsme si nemyla vlasy" styl, díky, že sis všiml.
Da? Nisam oprala kosu u tri dana. Hvala što si primetio.
Jsou to už tři měsíce se zisky, který nestojí za řeč, a nikdo ani netuší proč, protože jim nevěříš natolik, abys jim řek pravdu.
Prošlo je veæ tri meseca bez neke pristojne zarade i niko ne zna zbog èega je sve ovo jer neæeš da im kažeš istinu.
Řekl jsem jí, že nic nevím, což je vzhledem ke skutečnosti, že spolu pracujeme už tři roky, kupodivu pravda.
Rekao sam joj da ništa ne znam... što je uzimajuæi u obzir da zajedno radimo veæ tri godine, èudno istinito.
Mluvil jsem s Digglovou ženou Lylou, a ta řekla, že se Eiling pohřešuje už tři měsíce a ARGUS to ututlává.
Razgovarao s Diggleovom ženom Lylom i kaže da Eiling nestao pre 3 meseca i da ARGUS to pokriva. Ima smisla.
Dan je už tři měsíce pašuje z budovy.
Poslednja tri meseca, Den ih švercuje iz zgrade.
Ve skutečnosti je to už tři měsíce, dva týdny, šest dní a 11 hodin.
Заправо, нема је 3 месеца, 2 недеље, 6 дана и 11 сати.
Ležela takhle už tři dny a navíc na zádech.
Tu je tri dana i leži na leđima.
Pokud jste měli nedělní oběd, pravděpodobně vám už tři dny bučel nebo mečel venku pod okny.
Zapravo, ako ste ručali nedeljom, velike su šanse bile da je vaš ručak mukao i blejao ispred vašeg prozora samo tri dana ranije.
0.39003801345825s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?